詞彙 "when house and land are gone and spent, then learning is most excellent" 在中文的含義
"when house and land are gone and spent, then learning is most excellent" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
when house and land are gone and spent, then learning is most excellent
US /wɛn haʊs ænd lænd ɑr ɡɔn ænd spɛnt, ðɛn ˈlɜrnɪŋ ɪz moʊst ˈɛksələnt/
UK /wɛn haʊs ænd lænd ɑː ɡɒn ænd spɛnt, ðɛn ˈlɜːnɪŋ ɪz məʊst ˈɛksələnt/
成語
萬般皆下品，唯有讀書高, 知識是永恆的財富
a proverb suggesting that education and knowledge are more valuable and permanent than material wealth or property
範例:
•
My grandfather always told me, 'when house and land are gone and spent, then learning is most excellent,' to encourage me to study hard.
我祖父總是告訴我，「當房屋和土地都消失殆盡時，學問才是最優秀的財富」，以此鼓勵我努力學習。
•
Even if you lose everything, remember that when house and land are gone and spent, then learning is most excellent.
即使你失去了一切，也要記住：當房屋和土地都消失殆盡時，學問才是最優秀的財富。